French translation for "question of life and death"

question de vie ou de mort, état critique

Example Sentences:

	1.	Madam president , ladies and gentlemen , yes , it is true , this is a question of life and death. madame la présidente , mesdames et messieurs , oui , c'est vrai , il s'agit d'une question de vie ou de mort.
	2.	Human beings are god's creation and we should not set ourselves up as arbiters in questions of life and death. les êtres humains sont une création de dieu et nous ne devrions pas nous poser en tant qu'arbitres dans les questions de vie et de mort.
	3.	Madam president , threats to eu nuclear power plants , if they are real , are a question of life and death for thousands of people. (en) madame la présidente , si elles se concrétisent , les menaces pesant sur les centrales nucléaires de l'ue constitueront une question de vie ou de mort pour des milliers de personnes.
	4.	I think that this is the key element in the approach and i feel that , with the joint action by parliament , the scientific community , and industry , there is greater and greater awareness that this is a question of life and death for europe , in economic and social terms. je crois que tel est l’élément-clé de la mentalité , et j’ai le sentiment qu’avec l’action conjointe du parlement , de la communauté scientifique et de l’industrie , il y a une prise de conscience de plus en plus forte que c’est une question de vie ou de mort économique et sociale pour l’europe.
	5.	Madam president , it is obvious that we all face questions of life and death which we are also possibly confronted with in our personal life and in our family , that we wrestle with the question of what a dignified death is , what society's responsibility is. madame la présidente , il est clair que nous sommes tous confrontés à des questions de vie et de mort , que nous rencontrons peut-être aussi dans notre vie personnelle et au sein de notre famille , que nous nous retrouvons face à la question de savoir ce qu' est une mort digne , de savoir quelle est la responsabilité de la société.

Similar Words：

"question is in suspense" French translation, "question mark" French translation, "question master" French translation, "question of fact" French translation, "question of law" French translation, "question of the hour" French translation, "question the honesty of someone" French translation, "question time (tv programme)" French translation, "question under caution" French translation